操曹操就到了,哈哈。”张慧君笑着起身拍了拍徐容的胳膊。
徐容的注意力却留在郝狨的身上,道:“郝主任,你这是?”
郝狨其实早就预料到了眼下的局面,但他不得不来,人艺三年前抢到了徐容,导致这几年势头越来越勐,相比之下,中戏却没有在影视、话剧乃至理论界多面开花的顶级人才,作为一所以“戏剧”为名的学校,戏剧方面的顶级人才缺乏,必将会导致中戏沦为人艺的附庸。
而这名年前突然在国外引起轰动的北电学生吸引了他的注意。
徐容作为他名义上的顶头上司,他也知道自己不可能从他手里抢到人。
但是今天抢人的主力也不是他。
郝狨含湖地道:“哦,不是那篇论文嘛,我看了,感觉很有指导性,但是其中一些点我不太明白,这不正好张院长给他举行了个讲座,就过来听听。”
“是吗?”徐容狐疑地瞧着郝狨,论文的原文他倒是找到了,跟小张同学俩人研究了半天,也没能把一行研究扯明白。
他也试着让英语比较好靳芳芳翻译了下,结果靳芳芳吭哧了快半个月辛辛苦苦弄出来的东西,他昨天晚上看了半天愣是一句也没看懂。
最终他不死心的在网上翻译了一下,只不过看了一眼翻译出来的玩意,他直接给关了。
这就是专业文献的烦人之处,大量专业术语的存在导致翻译人员本身必须对该学科有较为深入的研究,不然翻译出来的东西完全驴唇不对马嘴。
而这次遭遇也坚定了他学外语的想法。
他的英语水平仍是高中时代打下的基础,到了大三之后,更是几乎再也未曾涉猎。
他没打算去国外发展,但是却不能接受自己成为文盲。
仨人聊了一会儿,徐容见俩人似乎在等什么人,视线在两人身上来回流转了一会儿,最终又转移到了郝狨身上,道:“你是不是搬了救兵?”
“嘿嘿,一位同事说要来瞧瞧。”
“同事?”
“好你个郝狨,我说怎么回事,原来在这等着我呢。”在徐容疑惑的当口,一道熟悉的声音已经传来。
徐容只觉得熟悉,没能立刻反应过来是谁,扭过头看到来人的长相,心里不禁顿时觉得不妙。
来人大高个,国字脸,瞧着四十来岁,郝狨用“同事”来形容并没有错,在过去,他确实担任过中戏的讲师。
如今央视的副总编辑,朱桐。
“哎幼,什么风把朱老师您吹来了?”
朱桐跟徐容握了握手,道:“我就纳闷呢,郝狨给我打仨电话,说我不出马这事儿就办不下来,原来是你在这等着,看你们这架势,还真是个人才。”
朱桐把话挑明,徐容反而倒不担心了,道:“朱老师,既然你都这么说了,不如这样,等会儿咱们开条件,让人家自己选,怎么样?”
“我要是不答应,你是不是得打电话告状?”
“哈哈哈。”
当朱桐、徐容、郝狨以及张慧君四人联袂走近北电的阶梯教室,在坐的师生看到四人,乍然响起一阵哗然之声。
“哎,是徐容老师哎。”
“你看中间那个,更厉害,朱桐。”
朱桐、徐容和郝狨都是学者出身,而且都对表演理论的发展有或多或少的贡献,而他们所担任的职务,又让他们成为理论界如今的权威大拿。
望着四人走到最前方落座,绝大多数师生视线复杂地望向讲台一侧个头不高的青年。
今天他哪怕只要得到其中一位的青睐,立刻就能飞黄腾达。
而此时,站在阶梯教室讲台一侧的翟天林看着先后落座的四人,嘴角微微勾起。
虽然来人的重量级有些超出预期,但是对于自身的才华,他有足够的自信。
请收藏:https://m.chuwu8.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)